Archives de l'Auteur: Brigitte Gaston-Lagorre

L’omelette pascale, un repas traditionnel et festif !

  L’origine de l’omelette pascale est fort ancienne. Guillaume d’Aquitaine aurait, dit-on, ouvert cette tradition dès l’an 800 en offrant, à la période de Pâques, un repas à base d’œufs à ses vassaux. Au Moyen-âge, la tradition veut que le…

Lou Loup e l'Agnet

Lou Loup e l’Agnet

Les Fables de La Fontaine, très populaires, appartiennent à notre patrimoine artistique, linguistique et culturel. La langue gasconne appartient, elle, à notre patrimoine culturel immatériel. Voici une transposition et une interprétation en gascon de la célèbre Fable de La Fontaine,…

Gravure de Gustave Doré. XIXe siècle.

Lou Courbas e lou Renart.

Les Fables de La Fontaine, très populaires, appartiennent à notre patrimoine artistique, linguistique et culturel. La langue gasconne appartient, elle, à notre patrimoine culturel immatériel. Nous rendons ici hommage à ces deux types de patrimoines en publiant la traduction, la…

Le Vallier, Jules Palmade

Le Vallier Mont Vallier, roi du ciel et berger des nuages, Tu dors sans t’émouvoir sur les fonds effrayants. Doigt sans cesse levé pour narguer le néant, Fière borne d’espoir sur le chemin des âges ! Tu fleuris, en hiver,…

Légendes d’Ariège (1). Les sabots de Bethmale

Nous nous fondons sur le récit rapporté par Louis-Henry DESTEL dans les années 60 pour vous conter l’une des légendes ariégeoises les plus connues, celle des Sabots de Bethmale  contée lors des veillées hivernales, près de l’âtre…      …